Karen Kilimnik in the Kunstverein
", "title_sde": "Karen Kilimnik in the Kunstverein
", "title_en": "Karen Kilimnik in the Kunstverein
", "long_title": false, "slug": "karen-kilimnik-in-the-kunstverein", "opening": "2026-11-06T19:00:00", "start_date": "2026-11-07", "end_date": "2027-02-28", "artist_names": [], "photographer_names": [], "curator_names": [{"first_name": "Milan Ther", "last_name": "& Sarah Messerschmidt"}], "types": [], "main_image_l": "/media/thumbnails/images/Karen_Kilimnik_the_green_fairy_cottage_in_the_Vietnamese_jungle._Courtesy_the_artist_Spr%C3%BCth_Magers_Galerie_Eva_Presenhuber_thumb_large.jpg", "main_image_m": "/media/thumbnails/images/Karen_Kilimnik_the_green_fairy_cottage_in_the_Vietnamese_jungle._Courtesy_the_artist_Spr%C3%BCth_Magers_Galerie_Eva_Presenhuber_thumb_medium.jpg", "main_image_s": "/media/thumbnails/images/Karen_Kilimnik_the_green_fairy_cottage_in_the_Vietnamese_jungle._Courtesy_the_artist_Spr%C3%BCth_Magers_Galerie_Eva_Presenhuber_thumb_small.jpg", "main_image_is_portrait": false, "main_mobile_image_l": null, "main_mobile_image_m": null, "main_mobile_image_s": null, "thumbnail_image_l": null, "thumbnail_image_m": null, "thumbnail_image_s": null, "thumbnail_mobile_image_l": null, "thumbnail_mobile_image_m": null, "thumbnail_mobile_image_s": null, "main_image_information_de": "Foto: Karen Kilimnik, the green fairy cottage in the Vietnamese jungle, 2015. Courtesy the artist, Spr\u00fcth Magers, and Galerie Eva Presenhuber. \u00a9 Karen Kilimnik
", "main_image_information_sde": "Foto: Karen Kilimnik, the green fairy cottage in the Vietnamese jungle, 2015. Courtesy the artist, Spr\u00fcth Magers, and Galerie Eva Presenhuber. \u00a9 Karen Kilimnik
", "main_image_information_en": "Foto: Karen Kilimnik, the green fairy cottage in the Vietnamese jungle, 2015. Courtesy the artist, Spr\u00fcth Magers, and Galerie Eva Presenhuber. \u00a9 Karen Kilimnik
", "intro_text_de": "Der\u202fKunstverein in Hamburg l\u00e4dt zur Er\u00f6ffnung der Ausstellung Karen Kilimnik in the Kunstverein am Freitag, den 06. November 2026, um 19 Uhr ein.
\nIn ihrem gesamten Schaffen verbindet Kilimnik so unterschiedliche Elemente wie klassisches Ballett, Landschaftsmalerei und Traditionen der Alten Meister mit der modernen Gesellschaft. Ihre Bildsprache, die sich aus M\u00e4rchen, Barockgem\u00e4lden und Zeitungen speist und verschiedenste Medien umfasst, ist zugleich farbenfroh, zart und r\u00e4tselhaft \u2013 und entfaltet einen unverwechselbaren, ganz eigenen Charakter. Als erste institutionelle \u00dcberblicksschau in Deutschland seit mehr als 25 Jahren vereint die Ausstellung Arbeiten aus mehreren Jahrzehnten und einer Vielzahl von Medien, darunter \u00d6lgem\u00e4lde, Arbeiten auf Papier und Mises-en-Sc\u00e8ne.
\nKaren Kilimnik in the Kunstverein bildet eine von zwei aufeinander abgestimmten, wenngleich eigenst\u00e4ndigen Ausstellungen, die in Zusammenarbeit mit dem Centro per l'Arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato, entwickelt wurden und gemeinsam einen \u00dcberblick \u00fcber Kilimniks aktuelle und fr\u00fchere Arbeiten bieten.
", "intro_text_sde": "Der\u202fKunstverein in Hamburg l\u00e4dt zur Er\u00f6ffnung der Ausstellung Karen Kilimnik in the Kunstverein am Freitag, den 06. November 2026, um 19 Uhr ein.\u202f
\nKaren Kilimnik in the Kunstverein ist die erste institutionelle \u00dcberblicksausstellung in Deutschland von Karen Kilimnik. Die Ausstellung zeigt Arbeiten aus \u00fcber 25 Jahren. Es werden sehr unterschiedliche Arbeiten gezeigt, darunter \u00d6lgem\u00e4lde, Arbeiten auf Papier und Mise-en Sc\u00e8nes (frz. \"In Szene gesetzte Objekte\").\u202f
\nIn ihrem gesamten Schaffen verbindet Kilimnik unterschiedliche Elemente. Dabei interessieren sie klassisches Ballett, Landschaftsmalerei und Traditionen der Alten Meister mit der modernen Gesellschaft. In ihrer Bildsprache finden sich verschiedene Referenzen wieder zu M\u00e4rchen, Barockgem\u00e4lden\u202fund Zeitungen. Ihre Praxis umfasst dabei verschiedenste Medien. Ihre Bilder sind farbenfroh, zart und r\u00e4tselhaft und entfalten einen unverwechselbaren, ganz eigenen Charakter.
\nDie Ausstellung von Karen Kilimnik im Kunstverein\u202fentsteht in einer Zusammenarbeit. Es wird eine zweite Ausstellung von Karen Kilimnik im Centro per\u202fl'Arte\u202fContemporanea\u202fLuigi Pecci, Prato, zu sehen sein. Beide Ausstellungen wollen gemeinsam einen \u00dcberblick \u00fcber\u202fKilimniks\u202faktuelle und fr\u00fchere Arbeiten bieten.
", "intro_text_en": "The\u202fKunstverein\u202fin Hamburg cordially invites you to the opening of Karen Kilimnik in the Kunstverein on Friday, November 06, 2026, at 7 pm.\u202f\u202f
\nThroughout her \u0153uvre, Kilimnik has integrated things as disparate as classical ballet, landscapes, and Old Master traditions with modern society. Drawing on fairy tales, baroque paintings, and newspapers, and working across a range of media, Kilimnik\u2019s visual language is at once\u202fcolourful, delicate, and enigmatic, unfolding a character that is unmistakably her own. As the first survey in Germany in over 25 years, the exhibition brings together several decades of Kilimnik\u2019s work across a range of media, including oil paintings, works on paper, and mises-en-sc\u00e8ne.
\nKaren Kilimnik in the Kunstverein forms one of two coordinated yet distinct exhibitions, developed in cooperation with Centro per l'Arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato, which create a joint survey of Kilimnik\u2019s recent and historical works.
", "team_text_de": null, "team_text_sde": null, "team_text_en": null, "public": true, "full_screen": false, "top": true, "era": "future", "external_link": null, "invitaion": null, "images": [], "links": [], "videos": [], "files": [], "bios": [], "small_events": [], "events": [{"artist_names": [], "types": [{"title_de": "Vorlesung", "title_sde": "Vorlesung", "title_en": "Lecture"}], "title_de": "Lecture von Michele Bertolino", "title_sde": "Lecture von Michele Bertolino", "title_en": "Lecture by Michele Bertolino", "slug": "lecture-von-michele-bertolino", "start_date": "2027-02-10T19:00:00", "end_date": null, "all_day": false, "serial": false}, {"artist_names": [{"first_name": "Karen", "last_name": "Kilimnik"}], "types": [{"title_de": "Er\u00f6ffnung", "title_sde": "Er\u00f6ffnung", "title_en": "Opening"}], "title_de": "Er\u00f6ffnung Karen Kilimnik in the Kunstverein", "title_sde": "Er\u00f6ffnung Karen Kilimnik in the Kunstverein", "title_en": "Opening Karen Kilimnik in the Kunstverein", "slug": "karen-kilimnik-in-the-kunstverein", "start_date": "2026-11-06T19:00:00", "end_date": null, "all_day": false, "serial": false}, {"artist_names": [], "types": [{"title_de": "F\u00fchrung", "title_sde": "F\u00fchrung", "title_en": "Guided Tour"}], "title_de": "Kurator:innenf\u00fchrung", "title_sde": "Kurator:innenf\u00fchrung", "title_en": "Curator\u2019s Tour", "slug": "kuratorinnenfuhrung-KK", "start_date": "1016-11-25T19:00:00", "end_date": null, "all_day": false, "serial": false}], "residencies": [], "infos": [], "logos": [], "collaborations": [], "text_blocks": [], "press": []}}